思いついたときに好きなこと @上海

音楽はもっぱら洋楽を聴いてますが、なんだか違和感のない中国人（台湾人）アーティストに出会った。レイチェル・ヤマガタみたいなハスキーでけだるい声がめちゃくちゃ好みだす。

某コーヒーショップにて、なかなかいい感じだなあと思って聴いていたら、なんと中国語ではありませんか。店員さんに教えてもらってCDショップで購入。英語版と中国語版の２枚組。ビリー・ジョエルのカバー曲なんかも収録あり。これからじっくり聴いてみたいと思います♪

（画像はあまりよくないですが）



彼女の中国語もさらりとしているので、前に「音楽で中国語を勉強するならテレサ・テン！」と言った彼女は、またいまいち〜な顔をするんだろうか（笑）

スポーツクラブでジム＆泳いだ後は、シャワーを浴びて必ずサウナでもう一汗かくようにしている。こっちの人はジャグジー好きみたいだが（←＊私は入らない）サウナにはあまり興味がないようで、大抵は一人で独占できるので嬉しい。が、先日は裸にシャワーキャップ（！）の若い女性がリンゴをかじっていてビックリした。（芯を持って出て行ったから良かったけど・・・）

そして、いつか写真を撮りたいと思いつつ、なかなかチャンスがない巨大サンバイザー。（写真はこちら。）梅雨時には、突然の豪雨のなかをシャワーキャップ（携帯しているんだろうなあ）で自転車を漕ぐおばさんも何人か見かけた。何はさておいてもヘアスタイルが気になるんでしょうかね（笑）

昔からそうだったのかもしれないが、夏はなんだか浮腫んで太る。ビールとか冷たいものをついつい飲み過ぎてしまうし、昨年は暑いあまり火鍋（油ギトギト激辛の麻辣スープで頂きます♪）屋に行きすぎたようで、写真を見ると顔でかっ！
今年は絶対にそうならないように、ジムを活用すべし。トレッドミル→プール→サウナで汗をかいたあと、シャワーを浴びてロッカーを開けると汗臭いのが、ちょいと悲しいけれど(^_^:)

そんなわけで、大好きな麺も控えめにしたいと思いつつ、最近のお気に入りが冷麺。ラーメン（うどん・そばも）は熱いのが好きで、冷やし中華も滅多に食べない私ですが、今年は上海で冷麺に挑戦してみた。結果は、、、旨い



「三丝冷面」＠滄浪亭 （16元）
ピーナツソース＆酢ベースのタレと麺とのコンビがステキ。

普段、買い物やスポーツクラブ（暑くて＆泳ぎたくてたまらなくて契約♪）学校、トイレなどに行くと、「この人たちは一体ここで何をしているの？」という感じの、無駄に多い（と思われる）数のスタッフや清掃人がただ立っている、または座っているのに出くわす。そして、大抵の場合、彼らは出入りするカスタマーのことを一瞥 或者 凝視するのだが、私はこれをなるべく見ないようにしている（苦笑）。ただでさえ人間が多いから仕方ない？とは思うけれど。人件費安いだろうし。何か質問すると、こちらの言ってる意味が分からないのか、面倒くさいのか知らないが、とりあえず「没有（ありません）」と答える店員もいらっしゃって、うちの夫は、「ある？」と聞いて「ありません」と言われた商品が見つかると、わざわざ「あったよ」と言いに行く。。。(^_^;)


人体模型たちも見！てます（笑）

夏はまだ始まったばかりですが、本当にすごい季節になりました。日差しが強烈でクラクラ、湿気が強烈でダラダラそして胃が荒れに荒れております。
上海の夏は、まさに「热死了！」です。
そり舌音「热 re4」 の発音が悪いので、一度で通じないことの方が多いですがっ (^_^;)
週末、夫の親戚（夫の両親は上海出身の香港人）の家へ行ったのですが、你好！と言ったら、热死了！と通されました。（笑）この季節、挨拶代わりのようなものなのかもしれません。ちなみに、冬は「冷死了」が使えます。
ところで、この親戚のお宅は入ったら意外と涼しかったです。石造りの上海では一般的な住居ですが、頭上で大きな扇風機が回っていて、クーラーが中途半端にしか効かない（要修理）我が家よりずっと快適だったぞ？去年も壊れたんすよね。
(・○・）ブ―――――――怒”

暑い！先週の（木）あたりから、強烈に暑くなってきた。本日、梅雨明けしたようです。晴れるのは嬉しいけど、とにかく暑い！！！２年目のすごい夏@上海。毎日、汗臭いダ。 (￣□￣；）

＊ピンイン＝表音ローマ字

中国語の学習を再開して、約１ヶ月。週2回（週４時間）だから、なかなか上達しないけれど（かと言ってこれ以上増やすキャパ@脳みそは今のところないが・・・）最近、なんだか悪い癖が出てきた。
それは、単語が思い浮かばなかった場合に、日本語をピンイン読みで発すること！
例えば、飲料水を買うため売店に入ったが、汽水（炭酸水）しかなかったので、水が欲しいと「普通の水→普通的水」と発声。普通に通じたものの、きっといけてないはず (^_^;)
また、先日の中国語レッスンの際には、「インフォメーション」と言いたくて、「情报」をピンイン読みで「qing2 bao4」と言ったら、先生が爆笑・・・。この悪癖は、日本語と同じ単語がある場合は通用するが、もちろんない場合がほとんどだろうし、あったとしても意味が異なる場合があるので、きちんと中国語を覚えなければいけませんね。ちなみに、インフォメーションは「信息xin4 xi1」で、同じ情報でもニュースの場合は「消息xiao1 xi」。なので、ITは信息技术（xin4xi1ji4shu4）。ところが、調べてみたら「情报」という言葉もあり、こちらは"機密情報"という意味合いになるらしい。（書いて覚えるタイプなので、当ブログスペースを活用＾＾）

去年南京に行かなかったのは、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館が改装中だったから。去年１２月にリニューアルオープンしたこの施設、どれくらいの費用がかかっているのか知らないけれど、南京のあらゆる観光施設が平均６０元の入場料を徴収するなか、驚くことに無料だった。難しい話は省略するとして、暗闇のなか、多数の中国人に混じり、これでもか・これでもかと迫ってくる展示物を見ていたら、少し目眩がしてきた。以前、映画館で観られなかったと書いた「南京」という映画をDVDで観たが、この映画に登場する欧米人に関する展示にもかなりのスペースが割かれていて、そう言えばあの映画、気分的に落ち込んでしまい最後まで観られなかったなあと思いながら、コキントウ主席の「ここは愛国主義を根付かせるには最善の場所だ」というコメントに目が留り、やっと出られると思ったら、壁に「おぼえましたか？（中国語、英語、日本語と各国語で書かれていたように思う」と大きな文字が。クイズ端末が１台設置されていて、若い中国人カップルに続いて画面を覗いてみたら、虐殺の死者数などをクイズ形式で覚えるためのものだった。

関連情報：http://sankei.jp.msn.com/world/china/080105/chn0801051007001-n1.htm

至るところが工事中な上海。こちら、06年１１月マンションの契約を兼ねて上海入りした時は大繁盛していた屋台だが、あの人だかり、あの串の山が嘘みたいにひっそり。（詳細は↓過去ログを）お客は写真の女性のみで、すれ違いざまに「旨いんだから」と言わんばかりに羊肉串をパクッ！

［工事前］過去ログ

［工事中］↓

６月９日（月）端午節に、南京東路にある「沈大成」で食べようと思ったが、レストランのメニューにはなく、かといってテイクアウトするのは雨降るし面倒臭いわで、そのあと忘れたままになっていた粽子を本日やっとこさ頂いた。
昨日、こちらのお店で購入。中にはとろっとろの豚肉が入っていて、オイリーだけど美味しかった。２つも食べてしまった。

中国のちまき